Umeå 2014 عام من أبرز عاصمة الثقافة الأوروبية

عند النظر إلى أوميو ، من السهل أن نرى سبب حصول هذه البلدة المحببة ، عاصمة مقاطعة فاستيربوت وجزء من نورلاند - أقصى شمال السويد - على لقب عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2014. موقعها الجذاب على ضفاف النهر ، والأنشطة الخارجية على مدار السنة ، وفرة من الأحداث الثقافية وعدد الطلاب النابض بالحياة كلها تعمل لصالحها.

كما تعود جذوره: ترجع بدايات أوميو إلى القرن الرابع عشر ، على الرغم من أن الأرض التي بنيت عليها المدينة قد استخدمها الرحل الصاميين كأرض رعي لطيور الرنة قبل آلاف السنين. تلعب ثقافة الصامي دوراً مهماً في احتفالات هذا العام. وإذا لم يكن ذلك كافيًا ، فقد أنتج أوميو أيضًا عددًا كبيرًا غير متناسب من الأبناء والبنات المشهورين ، بمن فيهم الروائي ستيج لارسون ، والعصابات ، ومصممو الأزياء والعديد من الرياضيين ، بما في ذلك اثنين من أصحاب الميداليات الذهبية الأولمبية.

أشجار الشتاء محملة بالثلوج في أوميا. صورة فيكتوريا Sjöström التصوير الفوتوغرافي / فليكر / غيتي صور.

على مدار عام 2014 ، تستضيف أوميو برنامجًا غير متواصل للفعاليات الثقافية (www.umea2014.se/ar) كمشروع مشترك مع Sápmi (www.visitsapmi.com) - أرض السامي. Umbeje ، كما يعرف Umeå للصاميين ، هو جزء من المنطقة الثقافية التي يقطنها تقليديًا رعاة الرنة التي تضم الروافد الشمالية للسويد والنرويج وفنلندا ، وكذلك شبه جزيرة Kola الروسية. تنقسم أحداث هذا العام إلى ثمانية مواسم من التقويم الصامي التقليدي المرتبط بفترات مختلفة من رعي الرنة ؛ تعرض Bildmuseet (www.bildmuseet.umu.se/-eng) الفنانين الثمانية الصامي (واحد لكل موسم) ، بينما يركز متحف فاستربوتنز (www.vbm.se) على جوانب مختلفة من حياة وثقافة الصامي.

فيما يلي كيفية تجربة أفضل ما يميز Umeå في جميع مواسم سامي الثمانية هذا العام.

الشتاء العميق ، والوقت المثالي لضرب الثلوج في أوميا. الصورة مجاملة من أوميا 2014.

فصل الشتاء العميق (Dálvvie) ، 30 يناير-27 فبراير

استندت فعاليات عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية (31 يناير - 2 فبراير) بشكل كبير إلى موضوع السامي ، حيث أدى عرض الصوت والضوء "بيرنينج سنو" إلى إنشاء تيبس شبحي على النهر المتجمد وراديوستورجيت (الساحة الرئيسية) مليئة بسامي lavvu (مساكن مؤقتة تشبه teepee) ، الرنة ، ورائحة الطهي ، بإذن من Slow Food Sápmi (www.slowfood.sapmi.com ؛ السويدية فقط). هذا هو أحلك وأبرد وقت في السنة ، وهو الخلفية المثالية لمنحوتات الجليد والحرائق وعروض الليزر من Lit City. إنه أيضًا وقت مناسب لمشاهدة أكثر العروض المذهلة في القطب الشمالي ، Aurora Borealis ، في السماء المحيطة بـ Umeå ، وللنزول إلى الجليد في زلاجات تجرها أجش ، ومجموعات من الخيول والتزلج على الثلج ، أو في مكان آخر تحت البخار - على الزحافات عبر البلاد والأحذية الثلجية.

شاهد رقصة الأنوار الشمالية الرائعة في أوميو. الصورة مجاملة من أوميا 2014.

أوائل الربيع (Gijrradálvvie) ، 28 فبراير - 29 أبريل

يعد هذا وقتًا أفضل للأنشطة الشتوية حول أوميا ، حيث يصبح الطقس أكثر اعتدالًا وتبدأ ساعات النهار في الازدياد. ستشهد المدينة احتفالا هائلا بأسبوع الصامي مع عروض فنية ومعارض للحرف اليدوية ومحاضرات وأفلام ومسرح ورقص في متحف فاستربوتنز وأماكن أخرى. في الأسبوع الأخير من شهر مارس ، استضافت Umeå Open Grand Slam 2014 ، أحد أكبر مهرجانات موسيقى الروك الداخلية في السويد ، بينما يقام مهرجان Spring Forward Festival السنوي ، المكرس للرقص الحديث ، في Umeå's NorrlandsOperan (www.norrlandsoperan.se) خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضي في أبريل. وفي الوقت نفسه ، ينحدر المؤلفون الدوليون والسويديون من المدينة كجزء من Littfest (www.littfest.se).

ربيع حقيقي (Gijrra) ، 30 أبريل - 19 يونيو

نظرًا لأن النهر والبحيرات خالية من الجليد ، فإن سكان Umeå يتبادلون الأنشطة المتعلقة بالثلوج للأنشطة المائية: صيد الأسماك والتجديف وركوب القوارب. يركز متحف Västerbottens على إحياء الحرف التقليدية للصاميين (www.samiduodji.com) - المنسوجات ، المصنوعات الجلدية ، إبداعات الفضة ، نحت العظم - صنع في صابمي (2 مارس - 28 مايو). الترفيه الصوتي من باب المجاملة NorrlandsOperan - تفسير أوركسترا لفرقة المتشددين المحلية Refused in The Shape of Punk To Come (8-9 May) ، بينما يقدم Stadionmusik (18-19 يونيو) "تصادمًا للرياضة والموسيقى" يتضمن روتين رياضي.

أوائل الصيف (Gijrragiessie) ، 20 يونيو - 10 يوليو

الأيام هي الأطول حيث يضيء القطب الشمالي في السويد بحلول منتصف الليل وقد حان الوقت لتناول الطعام في الهواء الطلق في مطاعم القوارب الراسية على النهر ؛ الرنجة الطازجة المشوية هي المفضلة. تُظهر أوميو (وبقية السويد) جذورها الوثنية مع احتفال كبير من منتصف الصيف يشارك فيه عموديا والرقص والأغنية التقليدية والطعام والكثير من الشرب. على الرغم من أن Umeå تُعرف في المقام الأول بأنها عاصمة للمعادن الثقيلة في السويد ، إلا أن A Choral Midsummer Night's Dream (من 17 إلى 21 يونيو ؛ www.umeachoraldream.se/-ar) ، يُظهر مهرجان جوقة Umeå الدولي الجانب الموسيقي الأكثر روعة في المدينة..

الصيف (جيسي) ، من 11 يوليو إلى 28 أغسطس

تستفيد المهرجانات الصيفية من أحر وقت في السنة ، مع مهرجان U x U - وهو مزيج من الموسيقى والأفلام والفن - الذي يقام في حديقة هيدلوندا (19 يوليو) وأماكن أخرى ، بما في ذلك بارجة النهر. ريتشارد شتراوس إلكترا يتم عرض الأوبرا في الهواء الطلق من قبل NorrlandsOperan (14 و 16 و 19 و 21 و 23 أغسطس) في الثكنات العسكرية القديمة.

تعد الحياة البرية في السويد ، مثل الأيائل ، جزءًا أساسيًا من الحياة المحلية في أوميا. الصورة مجاملة من أوميا 2014.

أوائل الخريف (Tjakttjagiessie) ، 29 أغسطس - 9 أكتوبر

تقليديا هذا الموسم يرى الرنة تتراكم الدهون لفصل الشتاء وذبح فائض من الذكور من الذكور للطعام. من المناسب ، أن يفخر الطعام خلال أحداث الخريف في أوميو. تهيمن المكونات الموسمية المحلية مثل الفطر وطاولات الطعام على طاولات الطعام في هذا الوقت من العام. جرّب Rex Bar och Grill (www.rexbar.com) أو تذوق مجموعة متنوعة في مهرجان الطعام (من 17 إلى 21 سبتمبر) ، الذي يحتفل بموسم الخريف مع خيام طعام ذات طابع خاص ، مع التركيز على مأكولات Sámi وطهي الطعام. يحتفل مهرجان السيرك المعاصر (29 أغسطس - 7 سبتمبر ؛ www.umeateaterforening.se) بالبراعة البشرية من خلال العروض البهلوانية ، والتناسلية ، والرقص في الشوارع. مهرجان Survival Kit (20 سبتمبر - 19 أكتوبر ؛ www.survivalkitfestival.se) يرى تعاونًا بين 30 فنانًا سويديًا ودوليًا يستكشفون "البقاء" بجميع أشكاله.

أوميو هي موطن العديد من مصممي الأزياء المشهورين دولياً مثل جوني يوهانسون وبيتر هولستروم وساندرا باكلوند وهيلينا هورستيدت. يحضر شهر أكتوبر أسبوع الموضة في أوميو (7-11 أكتوبر) ، مع فعاليات في المتجر ومعارض على المنصة.

ملعقة من سمك السلمون تقدم في كتلة من الثلج. الصورة مجاملة من أوميا 2014.

خريف حقيقي (Tjakttja) ، 10 أكتوبر - 20 نوفمبر

مع إغلاق الليالي الطويلة ، يلجأ سكان أوميا إلى الموسيقى والأفلام للترفيه. يقدم مهرجان الجاز (22-25 أكتوبر) (www.umeajazzfestival.se) وقتًا مرحليًا لكل من عظماء الجاز والمجهولين. يتطلع مهرجان الأفلام لهذا العام ، الذي يستضيفه مركز فافين الثقافي الجديد ، إلى الأراضي الشمالية بحثًا عن الإلهام ، بينما يعرض مهرجان Sápmi Indigenous Film & Art (10-12 أكتوبر) أفلامًا قصيرة من الشعوب الأصلية في جميع أنحاء العالم. في ملاحظة واقعية ، في Bildmuseet ، يركز الرسام أندرس سونا على الترحيل القسري للسامي ، بناءً على تجربة عائلته الخاصة.